See 石灰 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "せっかい"
},
{
"form": "いしばい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "石灰岩"
},
{
"word": "石灰水"
},
{
"word": "石灰石"
}
],
"related": [
{
"word": "しっくい"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"生石灰、消石灰などの総称。"
],
"id": "ja-石灰-ja-noun-aI2n0-Au"
}
],
"sounds": [
{
"form": "せっかい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[séꜜkkàì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞k̚ka̠i]"
},
{
"form": "せっかい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aol"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aol beo"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gëlqere"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kir",
"word": "կիր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calce"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "kalko"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "vápno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вапно"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "palene vápno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "палене вапно"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "negashene vápno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "негашене вапно"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lime"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalko"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalk"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ongebluste kalk"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calciumoxide"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calç"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcina"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "kiri",
"word": "კირი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kalk"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cal"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вапно"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vapno"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vápno"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kalk"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalk"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Branntkalk"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "kalsiyum oksit"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "mész"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kalkki"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kalsiumoksidi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "poltettu kalkki"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sammuttamaton kalkki"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaux"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "var",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вар"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "vápna",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вапна"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gac",
"word": "گچ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wapno"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "wapno"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niegaszone"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "var",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вар"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaļķis"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "var"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ízvestʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "известь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "izvjóstka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "извёстка"
}
],
"word": "石灰"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）"
],
"id": "ja-石灰-zh-noun-k822MZYf"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: shíhuī\n** IPA(?): [ʂɚ˧˥xuei˥˥]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuī"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ʂɚ˧˥xuei˥˥]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sek⁶fui¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chio̍h-he"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sa̍k-fôi"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "zah4hue"
}
],
"word": "石灰"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "석회"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）"
],
"id": "ja-石灰-ko-noun-k822MZYf"
}
],
"word": "石灰"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丁",
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: shíhuī\n** IPA(?): [ʂɚ˧˥xuei˥˥]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhuī"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ʂɚ˧˥xuei˥˥]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sek⁶fui¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chio̍h-he"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sa̍k-fôi"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "zah4hue"
}
],
"word": "石灰"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "せっかい"
},
{
"form": "いしばい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "石灰岩"
},
{
"word": "石灰水"
},
{
"word": "石灰石"
}
],
"related": [
{
"word": "しっくい"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"生石灰、消石灰などの総称。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せっかい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[séꜜkkàì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞k̚ka̠i]"
},
{
"form": "せっかい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aol"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aol beo"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gëlqere"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kir",
"word": "կիր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calce"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "kalko"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "vápno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вапно"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "palene vápno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "палене вапно"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "negashene vápno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "негашене вапно"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lime"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalko"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalk"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ongebluste kalk"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calciumoxide"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calç"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcina"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "kiri",
"word": "კირი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kalk"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cal"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вапно"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vapno"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vápno"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kalk"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalk"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Branntkalk"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "kalsiyum oksit"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "mész"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kalkki"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kalsiumoksidi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "poltettu kalkki"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sammuttamaton kalkki"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaux"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "var",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вар"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "vápna",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вапна"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gac",
"word": "گچ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wapno"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "wapno"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niegaszone"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "var",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вар"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaļķis"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "var"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ízvestʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "известь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "izvjóstka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "извёстка"
}
],
"word": "石灰"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "석회"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）"
]
}
],
"word": "石灰"
}
Download raw JSONL data for 石灰 meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.